スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Eric strikes a deal with Russell in True Blood S3 Ep. 11


トゥルーブラッド シーズン3、エピソード#11からです。
エリックとラッセルの緊張感溢れるこのシーンで、あのエリックの着メロ “Ain't We Got Fun” (9/6 に着メロのタイトルが分かりました♪) に思わず笑みがこぼれたのは私だけではないはず・・・(笑)

このシーンの内容は以前にアップした True Blood Season 3 - #11/Ep. 35 “Fresh Blood” のあらすじ(ジャクソンの美術館でのシーン)を参照して下さいね。








 ダイアローグが聞き取りにくい方はこちら・・・
聞き取りミスがあるかもしれません。ご了承くださいね。



Russell: Talbot adores this one. Adored.
Russell: I'm having trouble switching tenses. You understand.
Russell: Why did you do it? Talbot never harmed you.

Eric: You loved him more than anyone. So he had to die.

Russell: I'm about to put an end to your insignificant existence. This is not the time to be obscure.

Eric: A thousand years ago, you brought your wolves among the Vikings to butcher a human family. My family.
Eric: Apparently, you wanted my father's crown for your vast collection of meaning less shit.

Russell: My, my... To lose the one man I ever loved because you miss your mommy and daddy? Well, that is a kick in the pants.

Eric: There are consequences, even for Russell Edgington.

Russell: Life is absurd. Still, I'm excited to destroy you.

Eric: My loved ones are dead, and now Talbot is dead. We're even.

Russell: Don't beg for mercy. It's such a bore.

Eric: I couldn't help but notice you’re expanding ambitions.
Eric: You’re after the whole world now, aren't you?
Eric: Well, I can help you get it.

Russell: Eric, you are nothing more than a lump of muscle with a blood grudge.
Russell: You got lucky. You couldn't possibly comprehend what I'm after.
Russell: We should begin.

Eric: I can offer you the sun.

Russell: Oh, daywalking? Oh... The old myth.
Russell: That was around when I was turned. You're pathetic.

Eric: It's not a myth, not at all.
Eric: There have been recent advances. It's been done.

Russell: Go on. Spin your little fairy tale.

Eric: I'll show you how to do it. Now, tell me you don't want it.

Russell: I never said I didn't want it.
Russell: It's the ultimate vampire dream, isn't it?
Russell: No one could stand against me.

Eric: You would be invulnerable.
Eric: If I'm wrong, kill me tomorrow.

Russell: Clever boy. To tempt me.


Eric: Not a good time.

Pam: No shit. Bill and Sookie escaped and Yvetta cleaned out the cash.

Pam: Ow...

Ginger: Ah! I'm so sorry. It was dug in there real good.
Ginger: Can I get you something to make you feel better?

Pam: I need a drink.



True Blood はどのエピソードも Best Quotes でいっぱいなので、取り上げたシーンで一番気に入ったセリフを選んでいく事にしました。(過去のエントリー記事にも徐々にお気に入りのセリフを追記していきたいと思います。)

このシーンで私の一番お気に入りのセリフは
Russell: My, my... To lose the one man I ever loved because you miss your mommy and daddy? Well, that is a kick in the pants.



スポンサーサイト

テーマ : 海外ドラマ(欧米)
ジャンル : テレビ・ラジオ

コメントの投稿

非公開コメント

着メロ

こんにちは.
エリックの冒頭のセリフ a human family 間をおいてMy family と繰り返すとこツボです

ひとつ気になったのですが、この場にそぐわない軽快な着メロの曲は何の曲がご存知ですか?

エリックは相手によって曲を変えてたらおもしろいのに・・とくだらない妄想が広がりました(笑)

エリックの着メロ♪

こんにちは!

>この場にそぐわない軽快な着メロの曲は何の曲がご存知ですか?
残念ながらわかりません。

>エリックは相手によって曲を変えてたらおもしろいのに・・
実は私もあのシーンを見たとき、あの着メロ=パムなのかな?って思ってしまいました。(笑)

Ain't We Got Fun

エリックの着メロのタイトルわかりました。

"Ain't We Got Fun" です。
Ad
プロフィール

JJゆい

Author:JJゆい
True Blood(ドラマ&小説)他、多数のロマンス小説&海外ドラマに嵌っています。感想ですが本によっては英語になっています。

アンケート
Amazon.co.jp
カテゴリ
ブログ★ランキング
Twitter
最新コメント
リンク
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。