スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Eric & Pam need to seek sanctuary asap in True Blood Season 3 Ep. 9


トゥルーブラッド シーズン3、エピソード#9からです。
このシーンの内容は少し前にアップした True Blood Season 3 - #9/Ep. 33 “Everything is Broken” のあらすじ(オープニングシーン)を参照して下さいね。
(YouTube に HD で出だしが切れていないビデオがアップされないかなぁ?と思って待っていたのですが、アメリカでは昨夜エピソード#10がオンエアーされたので、あきらめました・・・ なので今頃のエントリーになります。あしからず・・・)





 ダイアローグが聞き取りにくい方はこちら・・・
聞き取りミスがあるかもしれません。ご了承くださいね。



Eric: We need sanctuary. (← このビデオでは出だしが切れています)

Pam: Oh My God! What have you done?

Eric: I staked a vampire, the lover of Russell Edgington.

Pam: Are you insane?

Eric: WHERE CAN WE GO?

Pam: Uh... ah... a human home would be the safest. We've both been invited into Sookie's.

Eric: NO! That's out of the question.

Pam: You never panic. Should I be panicking?

Eric: Ginger, dear, where do you live?

Ginger:
Across the river in Bossier. Why?

Pam: We need your house. Nowish.

Ginger: Because of the V-Feds?

Eric: I'm sorry, Miss Flanagan. The bar is closed.

Nan: Thank you. I already ate. True Blood only, of course. Can't stay out of trouble, can you?
Nan: The VRA is two states away from ratification. I should be kissing asses in Oregon. Not cleaning up after you in f***ing Louisiana.

Eric: Oh, I promise there is nothing amiss in my area.

Nan: Shut up. You're making my head hurt.
Nan: Officers, silver him.



*この続きは後日アップします。


スポンサーサイト

テーマ : 海外ドラマ(欧米)
ジャンル : テレビ・ラジオ

コメントの投稿

非公開コメント

Ad
プロフィール

JJゆい

Author:JJゆい
True Blood(ドラマ&小説)他、多数のロマンス小説&海外ドラマに嵌っています。感想ですが本によっては英語になっています。

アンケート
Amazon.co.jp
カテゴリ
ブログ★ランキング
Twitter
最新コメント
リンク
検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。